简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المملكة العراقية بالانجليزي

يبدو
"المملكة العراقية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • kingdom of iraq
أمثلة
  • The League resolved a dispute between the Kingdom of Iraq and the Republic of Turkey over control of the former Ottoman province of Mosul in 1926.
    حلت عصبة الأمم في عام 1926 النزاع بين المملكة العراقية وتركيا للسيطرة على محافظة الموصل العثمانية سابقًا.
  • Iraq competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1948 Summer Olympics in London, England, under the name of the Hashmite Kingdom of Iraq.
    (ديسمبر 2018) شاركت العراق لأول مرة في الألعاب الأولمبية الصيفية بدورة 1948 في لندن بإنجلترا، تحت اسم المملكة العراقية الهاشمية.
  • It was the border between the Syrian Republic and the Kingdom of Iraq until 1958, and since 1961 the border between the Syrian Arab Republic and the Republic of Iraq.
    كانت هناك حدود تفصل بين الجمهورية السورية الأولى والمملكة العراقية حتى عام 1958، ومنذ عام 1961 تشكلت الحدود بين الجمهورية العربية السورية وجمهورية العراق.
  • Of these, just under two-thirds lived in the French and Italian-controlled North Africa, 15–20% in the Kingdom of Iraq, approximately 10% in the Kingdom of Egypt and approximately 7% in the Kingdom of Yemen.
    من هؤلاء، أقل بقليل من الثلثين عاشوا في شمال أفريقيا الفرنسية والإيطالية، 15-20٪ في المملكة العراقية، حوالي 10٪ في المملكة المصرية وحوالي 7٪ في المملكة اليمنية.
  • The toppling of the monarchy, and the resultant establishment of a revolutionary republican government, was the first of its kind in the modern Arab world, and was a crucial event in the region's history; it accelerated dramatically the rise of Pan-Arabism, and had a domino effect leading to similar military overthrows of the monarchies of Iraq (1958), North Yemen (1962), and Libya (1969).
    كان إسقاط النظام الملكي، وإنشاء حكومة جمهورية ثورية، كان الأول من نوعه في العالم العربي، وكان حدثاً حاسماً في المنطقة تسارعت بعده نداءات القومية العربية، الأمر المشابة لتأثير الدومينو، فحدثت انقلابات عسكرية على الملكية في كلاً من المملكة العراقية (1958)، شمال اليمن (1962)، والمملكة الليبية (1969).